feat: make college_list.html table horizontally scrollable

tjdests/templates/destinations/college_list.html

@@ -7,6 +7,7 @@
 
     <p><b>Note</b>: All data is self-reported. We do not make any claim as to the accuracy of this data.</p>
 
+    <div class="table-responsive">
         <table class="table">
             <thead>
                 <tr>
@@ -51,6 +52,7 @@
                 {% endfor %}
             </tbody>
         </table>
+    </div>
 
     <div class="row py-3">
         <div class="col justify-content-center">